Los guiones y guiones entre palabras se ven muy similares. ¿Cómo los diferencia y cómo sabe cuándo usar cada uno?
La puntuación con guión, guión corto y guión largo ayuda a los lectores a comprender claramente su mensaje al permitirle indicar pausas y énfasis en su texto.
Aunque cada símbolo de puntuación (guion, guión corto, guión largo) es una línea insertada en el texto, todos realizan funciones diferentes.
Los guiones combinan palabras o frases. Los guiones conectan la información. Los guiones Em separan la información.
Veamos cómo funcionan los tres signos de puntuación para que tu escritura sea lo más clara posible.
¿Cuál es la diferencia entre un guión y un guión?
Una vez que sepa la diferencia y cuándo y por qué usar guiones y rayas, escribirá con confianza y expresará su significado de manera efectiva a sus lectores.
El propósito principal de un guión es unir dos o más palabras.
Los guiones generalmente indican una serie, secuencia o separan frases, según el tipo de guión utilizado.
Si los signos de puntuación como guiones y guiones te confunden, prueba el corrector gramatical gratuito de ProWritingAid.
El editor corregirá los errores de guiones y guiones, así como otros errores de gramática, estilo y mecánica.
¿Qué es un guión y cuándo debe usarse?
El guión es el signo de puntuación lineal más corto. Utilice el guión para unir dos o más palabras. No use espacios antes o después de un guión.
Por lo general, usamos guiones para crear palabras compuestas, aunque no todas las palabras compuestas tienen guiones.
Una palabra compuesta con guión puede ser un sustantivo compuesto (p. ej. cuñada) o un modificador compuesto.
Los modificadores compuestos son dos palabras que forman un adjetivo cuando se combinan con un guión (p. ej. alta velocidad).
A veces, estas palabras se forman con prefijos (p. ej. antisistema) o sufijos (p. ej. presidente electo).
Podemos usar un guión para separar las colisiones de letras, que son letras que pueden ser confusas cuando están una al lado de la otra en una palabra (p. ej. cooperación contra cooperación).
Usa guiones con números escritos del veintiuno al noventa y nueve y con fracciones como dos tercios o un quinto.
Ejemplos de números con guión incluyen:
- Veintidós
- Ochenta y ocho
- Uno ocho
- dos séptimos
Por otro lado, escribir una fracción como un tercio o un cuarto no requiere un guión.
¿Qué es un guión y cuándo se debe usar?
Hay dos tipos de guiones: el guión largo y el guión largo.
Los guiones en y em, cortos y largos, se nombran según el espacio que ocupan en la composición tipográfica. El guión corto ocupa el espacio de la letra N y el guión largo, la letra M.
No pensamos en la composición tipográfica en la escritura general porque los procesadores de texto hacen el trabajo por nosotros, pero sepa que el en es corto y el em es largo.
Los guiones funcionan para llamar la atención sobre una frase o indicar que una frase es información adicional.
Cada guión tiene un uso diferente: no son intercambiables. Veamos cada uno con más detalle.
en guiones
Principalmente, el guión corto conecta números y, a veces, palabras, para indicar un rango o un lapso. Mira estos ejemplos:
- Sus años universitarios, 2008-2012, marcaron el comienzo de su interés por la astrofísica. (período de tiempo incluido)
- Únase a nosotros el viernes 20 de marzo de 10:00 a. m. a 4:00 p. m. para nuestro taller. (período de tiempo incluido)
El guión corto también conecta frases con guión en un adjetivo compuesto o dos frases compuestas abiertas (sin guión), como estas:
- Los años posteriores a la Primera Guerra Mundial (adjetivo compuesto abierto)
- La conexión entre el hogar de ancianos y el hospital (compuesto abierto a una sola palabra)
Tenga en cuenta que no hay espacios antes o después de los guiones.
guiones em
El guión em es el guión más utilizado. Este signo de puntuación separa las frases del cuerpo principal de una oración.
Un guión largo se usa para resaltar el texto que amplifica o explica un elemento en una oración.
Las comas, los paréntesis y los dos puntos pueden desempeñar una función similar, pero los guiones largos se notan más. Use los guiones largos para enfatizar las palabras que está ampliando o separando:
- Los artistas del Renacimiento que rompieron con la tradición espiritual —Giotto, Tiziano, Masaccio— representaron la forma humana por encima de la santidad.
- El vigilante, que había estado durmiendo la mitad de la noche, llegó enojado.
El inglés americano requiere que no haya espacios antes o después del guión largo.
Sin embargo, las pautas de estilo de Associated Press (AP) (comunes en el periodismo) requieren espacios antes y después de los guiones largos, a diferencia de la mayoría de los usos estadounidenses.
Aquí hay un ejemplo de estilo de espaciado AP:
Cuando llamó a sus gatos, Pinot Gris Gris, Merlot y Copainée, todos en el dormitorio aparecieron en su puerta.
Los escritores británicos tienen un estándar de uso diferente. Usan un guión corto espaciado en lugar del guión largo cerrado.
inglés americano: Por mucho que lo intentó, ¡y Dios sabe que lo intentó!, no pudo equilibrar la cuenta diaria.
Inglés británico: Por mucho que lo intentó, ¡y Dios sabe que lo intentó! – no pudo equilibrar la cuenta diaria.
Ejemplos de guiones y guiones en oraciones
Aquí hay algunos ejemplos más de cómo usar guiones.
- Consulte los capítulos 5 a 9 (documentación e indexación)
- Ensayos iniciales de ABC Pharmaceutical (2019–) (período de tiempo inclusivo sin fecha de finalización que indique que está en curso)
- Organismo cuasi-público-cuasi-judicial (dos frases con guión)
Ahora, veamos ejemplos de guiones cortos.
- Me fascina la moda de la era de la Guerra Civil.
- Los sábados, trabaja desde las 3:00 hasta el cierre.
Y finalmente, aquí hay dos ejemplos de guiones largos en oraciones.
- Mi perra favorita, Emma, la pastora australiana, fue envenenada por un vecino anónimo.
- Después de semanas de deliberaciones secuestradas, el jurado llegó a un veredicto unánime: culpable.
Conclusión sobre guión vs guión
Obtener los detalles gramaticales correctos lo ayuda a comunicarse de manera efectiva.
Desde conectar palabras y conceptos hasta resaltar información, el uso correcto de guiones y guiones mantiene a los lectores enfocados en su mensaje.
(Este artículo fue actualizado por Krystal N. Craiker).
Lleva tu escritura al siguiente nivel:
20 consejos de edición de escritores profesionales
Ya sea que esté escribiendo una novela, un ensayo, un artículo o un correo electrónico, la buena escritura es una parte esencial para comunicar sus ideas.
Esta guía contiene los 20 consejos y técnicas de escritura más importantes de una amplia gama de escritores profesionales.
¿Ya probaste ProWritingAid? ¿Que estas esperando? ¡Es la mejor herramienta para asegurarse de que su copia sea sólida, clara y sin errores!Relacionado:
Complemento vs Complemento: ¿Cuál es la diferencia?
Apart vs A Part: ¿Cuál es la diferencia?
¿Cuál es la diferencia entre la edición de desarrollo, la corrección de pruebas y la edición de copias?
Respirar vs Respirar: ¿Cuál es la diferencia?
