Si no puede distinguir la diferencia entre un símil y una metáfora, no está solo. Ambos son tipos comúnmente confundidos de lenguaje figurativo. A menudo los verás en ficción, letras de canciones y poesía. Comparan dos cosas diferentes para lograr un efecto dramático.
Los símiles usan las palabras ‘como’ o ‘como’ para comparar. Las metáforas difieren al decir que algo es algo más. Ambos permiten que un autor enfatice, exagere y agregue interés. Crean una imagen vívida en la mente del lector.
Veamos la diferencia entre los dos y el efecto que pueden tener en su escritura.
¿Qué es un símil?
Un símil (pronunciado si·muh·lee) es fácil de detectar porque siempre contendrá las palabras ‘like’ o ‘as’. Es una gran manera de sugerir emociones o sentimientos. Puede usarlo para exagerar una característica.
“Mi mamá siempre decía que la vida era como una caja de bombones. Nunca sabes lo que te vas a encontrar”. – Forrest Gump
Esta cita es un ejemplo famoso. Destaca lo sorprendente que puede ser la vida. El símil funciona porque usa algo familiar y obvio para el lector. Puede recordar momentos en los que tuvo una caja de chocolates y tuvo que seleccionar uno sin saber con qué sabor podría terminar.
Un verdadero símil debe comparar dos cosas diferentes que tienen una similitud entre ellas. Por ejemplo, no puede comparar EE. UU. con el Reino Unido, ya que ambos son países. Sin embargo, podrías decir: “Estados Unidos es como un tío anciano que recuerda vagamente tu nombre”, ya que una persona y un país son una clase diferente de objetos.
Ejemplos de símiles
Hay innumerables ejemplos de símiles comunes con los que estarás familiarizado:
- Tan valiente como un león
- ella canta como un angel
- Más frío que el hielo
- Era como ver crecer la hierba.
- Tan inocente como un cordero
- Dulce como el azúcar
- Trabaja como un perro
- Brilla como las estrellas
- Tan limpio como un silbato
Los símiles usados en exceso se convierten en clichés. Evite usarlos en su escritura y verifíquelos cuando edite su trabajo.
Semejanzas en la literatura
A menudo encontrarás símiles en la escritura de poesía y ficción. Tienen el poder de llamar la atención del lector sobre un detalle o característica específica.
“El mismo misterio de él excitó su curiosidad como una puerta que no tiene cerradura ni llave”. — Lo que el viento se llevópor Margaret Mitchell
Todos podemos imaginar la tentación de abrir la puerta. Este símil resalta la curiosidad de Scarlett O’Hara. También sugiere que cede a las tentaciones.
“Habría dado cualquier cosa por el poder de calmar su frágil alma, atormentándose a sí misma en su invencible ignorancia como un pajarito aleteando sobre los crueles alambres de una jaula.” — señor jimpor Joseph Conrado
En esta cita, el símil de uso común de un pájaro en una jaula sugiere cuán indefensa está el alma y que alguien tiene el poder de liberarla de su cautiverio.
Cómo crear un símil efectivo
Evite la tentación de usar símiles comunes en su escritura. En su lugar, trátelos como una inspiración para crear una nueva descripción. No hay necesidad de mantener los símiles en una oración corta y simple. Puede expandir uno en varias oraciones o en un párrafo completo.
No compares cosas que son muy diferentes entre sí. Debe haber un elemento común entre ellos que no sea forzado o torpe de leer.
¿Qué es una metáfora?
Las metáforas (pronunciadas meh·tuh·for) son comparaciones entre personas, cosas o lugares. A diferencia de los símiles, donde usas las palabras ‘me gusta’ o ‘como’ para hacer una comparación, las metáforas dicen que algo es algo más.
El idioma inglés está lleno de metáforas y las usamos todo el tiempo en las conversaciones cotidianas. Cuando hace frío y dices que te estás congelando, esto es una metáfora porque no es literalmente cierto. Resalta y exagera la sensación de frío para lograr un efecto dramático.
“Pero suave, ¿qué luz se rompe a través de esa ventana? Es el este, y Julieta es el sol”. — Romeo y Julietade William Shakespeare
Esta metáfora es parte de una declaración de amor. Al llamar a Julieta “el sol”, Romeo sugiere que ella es el centro de todo. Esto es mucho más dramático que simplemente decir «La amo».
Las metáforas sugieren significados al lector y, a menudo, son complejas en lugar de centrarse en un punto de comparación. Hay muchos diferentes formularios de metáfora y se utilizan para hacer reflexionar al lector.
Ejemplos de metáforas
Hay miles de ejemplos de metáforas de uso común:
- Su voz era música para sus oídos.
- Un río de lágrimas
- El salón de clases era un zoológico.
- Su estómago era un pozo sin fondo.
- Un corazón de oro
- Su escritorio era una prisión.
Al igual que con los símiles, evita usar estos clichés en tu escritura y crea los tuyos propios.
metáforas literarias
Las metáforas son sutiles. Hacen alusión a varios significados diferentes y permiten al lector una interpretación personal.
“El camino era una cinta de luz de luna sobre el páramo púrpura”. — el bandoleropor Alfred Noyes
Esta metáfora permite al lector considerar varias connotaciones. La luz de la luna es un símbolo de misterio y aventura, pero también un faro de esperanza y seguridad en la oscuridad. La elección de la palabra «cinta» sugiere un camino inestable y endeble.
“Su boca era una fuente de delicia”. — La tormentapor Kate Chopin
Puede imaginar palabras brotando o explotando en la descripción de este personaje. Las fuentes son vistosas e impresionantes. La gente se reúne para admirarlos. Kate Chopin también anima al lector a considerar una lectura sexual.
“Todas nuestras palabras no son más que migajas que caen del banquete de la mente”. — arena y espumapor Khalil Gibran
Esta famosa cita ofrece ambigüedad. ¿Está sugiriendo Gibran que las palabras no son importantes y deben ignorarse? ¿O está diciendo que son un sabor tentador de nuestras mentes?
¿Deberías usar un símil o una metáfora?
Es una preferencia personal si usa un símil o una metáfora. La mayoría de los autores usarían ambos con moderación en sus escritos.
Elegir entre un símil y una metáfora es decidir entre claridad y poder en tus imágenes. Los símiles le dan a su lector un ejemplo y resaltan un significado específico. Las metáforas permiten diferentes interpretaciones.
Sin duda, las metáforas tienen más fuerza. Uno bueno evoca instantáneamente una comprensión, pero es sutil. Puedes interpretarlo de diferentes maneras. Los símiles son obvios y simples, pero dibujan una comparación inteligente.
Edita como un profesional con ProWritingAid:
Los símiles y las metáforas se te quedan grabados en la mente y por ello, muchos de ellos se han convertido en clichés. Use ProWritingAid para revisar su documento en busca de frases cliché para que pueda estar seguro de que su escritura es siempre fresca.
Simplemente use el Informe de clichés y redundancias para resaltar sus clichés para que sepa dónde pueden necesitar trabajar sus símiles y metáforas.
Símil vs Metáfora: Pensamientos Finales
Los símiles y las metáforas son tipos útiles de lenguaje figurativo. El principal problema es cuando son imitativos y se usan en exceso. Trate de usar solo unos pocos y hacerlos poderosos. Evite incluir clichés y asegúrese de no forzarlos en su escritura. Deben parecer naturales y tener un propósito.
No seas literal. Sorprenda a su lector con una comparación inusual que sea efectiva. Pregúntese – que quiero sugerir Cree sus propios ejemplos y siga perfeccionándolos. Es común que un escritor piense en muchos antes de producir el perfecto.
¿Imágenes poderosas o cliché?
Pruebe el editor de ProWritingAid para averiguarlo usted mismo
¿Ya probaste ProWritingAid? ¿Que estas esperando? ¡Es la mejor herramienta para asegurarse de que su copia sea sólida, clara y sin errores!
