Cómo hacer un audiolibro

¿Por qué leer un libro cuando puedes escucharlo?

Hay muchos lectores por ahí que se sienten así. Para escritores como nosotros, esa es una oportunidad perfecta para expandir nuestra audiencia, además de descubrir una nueva forma de arte que de otra manera no podríamos probar. He estado grabando audiolibros durante varios años, así que me gustaría compartir mis cinco mejores consejos contigo. ¡Espero que ayuden!

Consejo 1: Comience con su espacio

Al igual que el escenario de su libro, el escenario de su grabación es esencial para el éxito.

Comencemos con lo que nosotros no quiero: espacios abiertos, ecos, radiadores sibilantes, cualquier cosa por el estilo.

Los espacios cerrados son los mejores, así que si tienes un dormitorio pequeño, o mejor aún, un armario, estás en el negocio. Si no tiene acceso a esos espacios, puede arreglárselas grabando debajo de una manta, insonorizando una habitación o alquilando un espacio de grabación dedicado.

Sea cual sea el área que elija, confíe en el ensayo y error. Grabe en diferentes condiciones, luego reprodúzcalo y vea qué suena mejor.

Consejo 2: elija su software y hardware

Aunque supongo que podrías grabar en una cinta o en un disco o algo así, eso está un poco fuera del alcance de este artículo. Recomiendo digital, comenzando con Banda de garage o Audacia. El primero viene de serie en las computadoras Mac, mientras que el segundo es una descarga gratuita tanto para Mac como para Windows. Ambos son excelentes para comenzar porque son gratuitos y efectivos. Hay aplicaciones más caras y potentes, pero no recomendaría pagar por ellas hasta que tenga más experiencia. Además, Garageband y Audacity son relativamente fáciles de usar.

Para su hardware, un micrófono externo es bastante esencial. Nadie quiere escuchar un audiolibro grabado con el micrófono integrado de una computadora portátil o un teléfono celular. Afortunadamente, los micrófonos externos son abundantes y relativamente económicos. Una vez más, recomiendo comenzar barato y trabajar con opciones más caras cuando tenga los pies debajo de usted. los yeti azulpor ejemplo, es un excelente micrófono USB por poco más de $100.

También querrás un filtro pop. Esas son las pantallas que ves protegiendo los micrófonos (consulta la imagen de arriba en este artículo). Los filtros pop reducen el impacto de las sílabas duras y entrecortadas en su micrófono, lo que a menudo ocurre con los sonidos «P» o «Wh». Son asequibles, a partir de alrededor de $ 15. Usted puede incluso Haz lo tuyo!

Consejo 3: establezca su tono

Sé que estás emocionado por la parte de grabación real. Yo también. Pero todavía no puedes saltar a la actuación. Primero, debe establecer sus niveles y establecer el tono de la habitación.

Para los niveles, párese a diferentes distancias del micrófono y vea cómo suenan las cosas. Tenga en cuenta el medidor de sonido en el costado e intente mantenerse en un volumen constante. Si el medidor permanece mayormente verde y ocasionalmente amarillo, probablemente esté bien. El rojo es demasiado alto y es posible que esté demasiado cerca del micrófono. Por el contrario, si apenas puede oírse a sí mismo, probablemente no esté lo suficientemente cerca. De nuevo, prueba y error. Simplemente juegue hasta que suene bien.

Ahora, sobre el tono de la habitación. El tono de la habitación es esencialmente el sonido del silencio (en su espacio de grabación). No desea ningún ruido de fondo, pero incluso el silencio suena diferente en diferentes espacios. Obtener el tono de la habitación es importante para que pueda empalmarlo con los ruidos de fondo o los sonidos de la boca.

Consejo 4: prueba tu rendimiento

yo digo actuación porque realmente estás interpretando tu libro. No se trata solo de leerlo; se trata de proyectar su entusiasmo por sus palabras en el oyente.

La mejor forma de aprender a interpretar un audiolibro es escuchar muchos de ellos. Lo más probable es que ya lo hayas hecho, pero si no, definitivamente prueba los audiolibros. Escuche la forma en que esos narradores leen diferentes pasajes. Notarás cómo cambian su ritmo para los pasajes emocionantes o cómo se ralentizan para los más sombríos. Tenga en cuenta cómo abordan las voces de los personajes o cómo pueden variar su enfoque entre los géneros. Intente emular técnicas de narradores establecidos, especialmente cuando recién comienza.

Ahora aplica lo que has aprendido a tu lectura. Grábate y reprodúcelo. Mantenga las partes que cree que funcionan y elimine las que no. Como eres digital, siempre puedes volver a grabar líneas y diálogos si no te gustan.

Por ejemplo, intente grabar líneas difíciles de varias maneras. Esto suele surgir en el diálogo, pero también puede ser útil en la narración. Por ejemplo, considere esta línea:

El perro le ladró al gato, pero al gato no podía importarle menos.

(Esta historia está arrancada de los titulares, ya que sucedió en mi casa esta mañana).

Cuando grabas esta línea, ¿dónde estás poniendo más énfasis? te lo estas poniendo ladró? ¿Cuánto estás espaciando esas últimas tres palabras? ¿Y cuánto tardas en la pausa de la coma? Además, ¿cuál es tu tono mientras grabas esta línea? ¿Es juguetón? ¿Es tonto? ¿O intentarás igualar el estado de ánimo del gato leyendo con un ligero aire de desdén?

Es posible que no considere conscientemente todas estas preguntas, y eso está totalmente bien. De hecho, si es así, es posible que nunca termine su audiolibro. Sin embargo, aquí es donde puede ayudar grabar varias líneas. Si no está seguro de cómo debería sonar, pruébelo de varias maneras diferentes seguidas. Luego reproduzca lo que tiene y use lo que más le guste. Deseche el resto.

Consejo 5: Pulido de posproducción

Una vez que haya concluido la grabación, es hora de editar.

Para empezar, elimine el ruido de fondo. Es posible que se chasquee los labios, suspire o roce la ropa entre líneas. Esos son bastante fáciles de quitar. Simplemente copie y pegue el tono de su habitación sobre estos ruidos, luego recórtelos para cubrirlos.

Para ser claros, esto solo corrige el ruido de fondo independiente. En otras palabras, si su perro ladra sobre su grabación, no se puede recuperar. ¡Necesitas grabar esa línea de nuevo!

Pero no te preocupes. La regrabación es inevitable. Mientras escuchas tu grabación, te garantizo que encontrarás partes en las que malinterpretas tu trabajo, por ejemplo, «ella subió las escaleras» en lugar de «ella subió las escaleras».

Ahora podría pensar que una diferencia tan pequeña no sería un gran problema. Para Amazon, puede ser.

Sincronización susurrante es una parte genial de la hechicería de Amazon que permite a los lectores continuar donde lo dejaron, sin importar si están leyendo un libro electrónico o escuchando un audio. Por lo tanto, es esencial que ambas versiones de su libro coincidan perfectamente. Si te falta una palabra aquí y allá en el audiolibro, es posible que la tecnología no se sincronice bien y que tus lectores no obtengan una experiencia óptima.

En la posproducción, también querrá realizar las ediciones que necesite en sus niveles de audio. Recuerde, evite los destellos de sonido y mantenga el volumen relativamente constante. Reduzca el volumen cuando corresponda, pero tendrá problemas si intenta aumentar el volumen en las partes que son demasiado blandas. Cuanto más aumente el volumen, más ruido de fondo obtendrá.

Lo mejor que puede hacer aquí es simplemente confiar en su propio juicio. Si le gusta lo que está escuchando, es probable que a sus oyentes también les guste.

Consejo extra: ¡Disfrútalo!

La narración del audiolibro es una maravilla. Puede ser una tarea desalentadora tener todo configurado y en marcha. Pero una vez que lo haga, creo que encontrará que es una experiencia gratificante. ¡Diviértete con él y diviértete!

---

¿Quieres saber cómo encontrar el público ideal para tu libro? Descarga este libro gratis ahora:

Cómo construir su plataforma de autor con poco dinero

Los lectores no se materializan de la nada. Así como le tomó semanas y meses (si no años) de esfuerzo escribir su libro, puede tomar semanas y meses de esfuerzo encontrar a las personas que quieren leerlo.

En esta guía, aprenda todo lo que necesita saber para encontrar y atraer a su audiencia.